Ubuntu 11.04 y el formateo en NTFS de los discos duros

He tenido un nuevo "poltergeist" en el formateo en NTFS de un disco duro. En este caso he "intentado" formatear un Western Digital Caviar Green de 2TB en una caja Conceptronics para discos SATA. El disco es de la misma marca y modelo que utilizo en mi ordenador principal como home. El disco que hace de home fue formateado en la instalación de 11.04 en ext4 sin ningún problema. Modelos similares WD Caviar Green de 1TB y 1,5TB formateados a NTFS los uso habitualmente en cajas Conceptronics idénticas a la del disco en cuestión para almacenar material y poder disponer de él en Linux, en Windows y en WD TV Player. Para formatearlo, he seguido mi rutina habitual. Monto el disco ("OEM", tomado de una caja que trae un montón iguales y sin formato) en una caja Conceptronics, lo detecto con gparted y configuro un formateo en NTFS; lo vuelvo a montar con Palimpsest y empiezo la copia de los ficheros; sorprendentemente (no tanto, por que es la segunda vez que me pasa), la velocidad de copia prevista es de 200 a 300kb por segundo, con lo que nos amenaza con miles de horas de copia. Visto el resultado tras varios minutos sin aumento de la velocidad, lo desmonto e intento formatear desde Palimpsest, aun suponiendo que el efecto será el mismo, ya que recurrirá a los mismos paquetes que gparted. Sorprendentemente, se niega a formatear ya que dice que el "daemon" está capturado. Directamente reinicio el equipo y vuelvo a intentarlo con palimpsest sin pasar por gparted, pero me dice lo mismo (¿qué error es este?). Por tanto, sigo las indicaciones de hckorootx en los comentarios de la entrada anterior sobre discos duros y de la entrada que realizó a partir de eso en nosinmiubuntu, y en terminal defino el disco con fdisk y luego lo formateo con mkntfs. Mejor dicho, lo intento, por que el equipo se bloquea completamente sin respuesta a atajos de teclado de reinicio gráfico (ni el moderno en Ubuntu AltGr+ImpPant+K ni el tradicional Ctrl+Alt+Backspace) ni tampoco a los atajos AltGr+ImpPant+REISUO. Otro factor que me sorprendió, y que debemos tener en cuenta sobre un posible bug, fue que las características del disco varían según el formateo con gparted o fdisk. Por desgracia, cuando hacemos estas cosas no nos paramos a guardar los resultados. Como lo haré próximamente, tengo que grabar las lecturas de los discos. Por supuesto, podemos culpar al disco o a la caja, pero le hice un formateo rápido en Windows XP (mismo disco, misma caja) y lo puse a copiar en Ubuntu y ya lo hace a una velocidad razonable (18-19MB/s). Esto nunca me había pasado antes, y nunca he tenido que formatear discos en NTFS en Windows desde que uso Ubuntu 7.10. Algun bug tiene que estar ahí dentro, pero no he encontrado nada parecido en la red y no sé como definir lo que está pasando.